Independent curator Annalise Flynn gazed off the porch of the L.V. Hull Legacy Center’s administration building, taking in the sweep of mown grass and a mound of marble and granite out back, remnants of the monument company that formerly occupied the site.